-
1 fase finale
-
2 fase iniziale, finale
-
3 fase
"phase;Phase"* * *f phasemotoring strokefig essere fuori fase be out of sortsfase di lavorazione production stage* * *fase s.f.1 ( stadio) phase, stage; ( periodo) period: fase di sviluppo economico, phase (o stage) of economic development; le fasi di un'eruzione vulcanica, the phases of a volcanic eruption; l'ultima fase del progetto, the last stage of a project; in fase di sviluppo, developing; fase critica, crucial (o critical) stage: la produzione è in una fase critica, production is at a crucial (o critical) stage // (econ.): fase ascendente, upward (o boom) phase; fase discendente, downward phase; (Borsa) fase di rialzo, upswing (o uptrend)3 (fis., elettr., rad., chim.) phase: concordanza, discordanza di fase, phase coincidence, difference; fuori fase, out of phase; modulazione di fase, phase modulation; (chim.) regola delle fasi, phase rule // essere fuori fase, (fam. fig.) to be out of sorts4 (aut.) stroke: fase di scarico, exhaust stroke; mettere in fase il motore, l'accensione, to time the engine, the ignition.* * *['faze]sostantivo femminile1) (di evoluzione) phase, stagefase iniziale, finale — early, last stage
2) fis. astr. phase3) el. mot. phase••essere fuori fase — to be out of phase, to feel o be out of sorts
* * *fase/'faze/sostantivo f.1 (di evoluzione) phase, stage; fase di transizione transitional phase; fase iniziale, finale early, last stage; fase critica critical stage; attraversare una fase difficile to be going through a difficult phase2 fis. astr. phaseessere fuori fase to be out of phase, to feel o be out of sorts. -
4 эндшпиль
м. шахм. -
5 conclusivo
conclusivo agg. 1. ( finale) conclusif, dernier, final: la fase conclusiva la phase conclusive, la dernière phase, la phase finale; una seduta conclusiva une séance conclusive. 2. ( decisivo) concluant: il tuo intervento è stato conclusivo ton intervention a été concluante. 3. ( definitivo) définitif, conclusif. 4. ( Gramm) à valeur conclusive. -
6 stadio
stadio s.m. 1. ( Sport) stade: stadio di calcio stade de football. 2. ( Archeol) stade. 3. ( fig) (periodo, fase) stade, phase f.: stadio di sviluppo stade de développement; stadio iniziale phase initiale, stade initial; stadio finale phase finale, stade final; stadio intermedio phase intermédiaire, stade intermédiaire; stadio della produzione stade de la production; stadio avanzato stade avancé. 4. (Tecn,Aer) (spec. rif. a missili) étage: a due stadi à deux étages; missile a tre stadi missile à trois étages. 5. ( Biol) stade, phase f. 6. (Stor.gr) ( unità di misura) stade.
См. также в других словарях:
finale — fi·nà·le agg., s.m., s.f. AU 1a. agg., che viene alla fine, che conclude: atto finale, scena finale, prova finale; che sta alla fine, ultimo: sillaba finale Sinonimi: conclusivo, terminale, ultimo. Contrari: di partenza, iniziale, preliminare;… … Dizionario italiano
Finale — Para el programa informático, véase Finale (programa). Marchionatus Finariae Marquesado de Finale … Wikipedia Español
finale — A agg. ultimo, conclusivo, estremo, terminale, supremo, consuntivo □ definitivo, decisivo CONTR. iniziale, primo, embrionale, primigenio, insorgente □ introduttivo, preliminare B s. m. 1. ultima parte, fase conclusiva, fine, chiusa, conclusione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Championnat D'Europe De Volley-ball Masculin 1951 — Championnat d Europe masculin 1951 Organisateur(s) CEV Édition 3e Lieu … Wikipédia en Français
Championnat D'Europe De Volley-ball Masculin 1979 — Championnat d Europe masculin 1979 Organisateur(s) CEV Édition 11e Lieu … Wikipédia en Français
Championnat D'Europe De Volley-ball Masculin 2003 — Championnat d Europe masculin 2003 Organisateur(s) CEV Édition 23e Lieu & … Wikipédia en Français
Championnat D'europe De Volley-ball Masculin 1951 — Championnat d Europe masculin 1951 Organisateur(s) CEV Édition 3e Lieu … Wikipédia en Français
Championnat D'europe De Volley-ball Masculin 1979 — Championnat d Europe masculin 1979 Organisateur(s) CEV Édition 11e Lieu … Wikipédia en Français
Championnat D'europe De Volley-ball Masculin 2003 — Championnat d Europe masculin 2003 Organisateur(s) CEV Édition 23e Lieu & … Wikipédia en Français
Championnat d'Europe de volley-ball masculin 1951 — Infobox compétition sportive Championnat d Europe masculin 1951 Organisateur(s) CEV Éditions 3e Lieu … Wikipédia en Français
Championnat d'europe de volley-ball masculin 1951 — Championnat d Europe masculin 1951 Organisateur(s) CEV Édition 3e Lieu … Wikipédia en Français
